[소닉] GIF는 뭐라고 읽어야 하는가? 영어 사용자들끼리도 갈리는 논쟁

[소닉] GIF는 뭐라고 읽어야 하는가? 영어 사용자들끼리도 갈리는 논쟁

난 마리아의 복수를 하겠다고 맹세했어.

틀렸어, 섀도우.

네 머릿속에서 기프(gif)처럼 계속 반복하는 그 장면...사실이 아니라구.

그 발음은 지프(gif)야.

뭐?

쩜. 지프, 첫 개발자도 그렇게 말했어.

멍청한 소리네, "그"래픽 인터체인지 포맷 (Graphic Interchange Format) 이잖아

JPG의 P는 뽀토그래픽(photographic)의 약자지만

제이삐지(jpg)라고 발음하진 않지, 안그래?

혼자 있는 p는 f로 발음하지 않잖아, 완전 다른 문제라구.

완전 같은 문제야.

소닉 : 난 그래도 네 논리를 도저히 인정할 수 없어!

g로 시작하는데 j 발음 나는 단어 하나만 대봐.

젠트리피케이션(gentrification)

아씨 얼마 전에 샌프란시스코에 있었는데 왜 그게 안 떠올랐지?

※ 젠트리피케이션(Gentrification, 고급화)은 도심 인근의 낙후지역이 활성화되면서 외부인과 돈이 유입되고, 임대료 상승 등으로 고급화 되어 기존에 그 지역에서 살던 원주민이 해당 지역에서 밀려나 외곽으로 쫓겨나는 현상이다. 현재 샌프란시스코에서는 심각한 젠트리피케이션 문제로 더이상 집세를 낼 수 없어 오갈 데 없어진 사람들이 엄청나게 늘어나 사회적 몸살을 앓고 있다.

네 말대로 하려면 라시에르(laser)라고 발음해야겠지.

그러면 너는 제이페그(jpeg)라고 발음하겠지.

...잠깐만, 레이저(laser)가 약자였어??

복사 유도 방출에 의한 광증폭. (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation)

어...그건 몰랐네, 어쨌든 니가 틀렸어.

넌 그냥 내가 옳으니까 싫은거지.

난 그냥 니가 전체적으로(in general, 인 제너럴) 싫거든?

네 말대로면, "건"체적으로겠지. (in general, 인 게너럴)

에잇, "국"여버린다! (going to, 조잉 투)

영어를 모국어로 쓰는 같은 나라 사람들도 이러고 산다.

여기서 제일 웃긴 건 쟤네들이 영어에 일관성을 부여하려 시도하고 있다는거야.

으앙 섀도우 또또케!

소닉과 섀도우의 대화 원본 영상, 대체 G는 무슨 발음인가? ㄱ 인가 ㅈ 인가?

It's pronounced GIF Jehtt

영어에는 일관성 따윈 없어! 영어의 철자 & 발음에 의문을 제기하는 미국인들

"YES는 예스잖아, 그럼 EYES는?"···전 세계 큰웃음 준 남자 반응 포크포크

??? : "영어에 모든 상황에서 정확히 규정되어지는 규칙따윈 없어, 그냥 외워!"

??? : "영어는 원래부터 엉망진창이었습니다. 휴-먼."

해리포터 영화판 번역만 본 사람들에게 분노하는 원작 소설 팬들

해리포터 영화판 번역만 본 사람들에게 분노하는 원작 소설 팬들

[펌] 미국이 금리를 내리지 못하는 이유

[펌] 미국이 금리를 내리지 못하는 이유

매우 큰 수의 이름과 세는 방법, 한자와 영어, 순 우리말 숫자 이름

매우 큰 수의 이름과 세는 방법, 한자와 영어, 순 우리말 숫자 이름

[블라인드] 공기업 틀딱이 알려주는 영어 뽀개는 방법.txt

[블라인드] 공기업 틀딱이 알려주는 영어 뽀개는 방법.txt

2024.05.07 - [세상 모든 것을 리뷰하다] - 현지 외국인들을 뿅가게 하는 한국식 지명 발음.txt

현지 외국인들을 뿅가게 하는 한국식 지명 발음.txt