외국인의 눈으로 본 서울특별시의 지도와 각 구 이름 명칭

외국인의 눈으로 본 서울특별시의 지도와 각 구 이름 명칭

서울시 자치구 명칭 가나다 순서대로

• 강남구(江南區) : River South - 강의 남쪽
• 강동구(江東區) : River East - 강의 동쪽
• 강북구(江北區) : River North - 강의 북쪽
• 강서구(江西區) : River West - 강의 서쪽
• 관악구(冠岳區) : Shade Mountain - 그늘 산
• 광진구(廣津區) : Wide dock - 넓은 나루터
• 구로구(九老區) : Nine Elderly - 아홉 노인
• 금천구(衿川區) : Collar Creek - 옷깃 운하
• 노원구(蘆原區) : Reed Hill - 갈대 언덕
• 도봉구(道峰區) : Road Peek - 길 꼭대기
• 동대문구(東大門區) : Great Eastgate - 거대한 동쪽 문
• 동작구(銅雀區) : Copper Sparrow - 구리 참새
• 마포구(麻浦區) : Cannabis Port - 대마초(!?) 항구
• 서대문구(西大門區) : Great Westgate - 거대한 서쪽 문
• 서초구(瑞草區) : Blessed Grass - 축복받은 풀(= 벼)
• 성동구(城東區) : Castle East - 성의 동쪽
• 성북구(城北區) : Castle North - 성의 북쪽
• 송파구(松坡區) : Pine Hill - 소나무 언덕
• 양천구(陽川區) : Sunshine Creek - 햇빛 개울
• 영등포구(永登浦區) : Long Clinb Port - 긴 오르막 항구
• 용산구(龍山區) : Dragon Mountain - 용의 산
• 은평구(恩平區) : Grace Peace - 은혜와 평화
• 종로구(鐘路區) : Bell Street - 종의 길
• 중구(中區) : Central - 중앙, 중심부
• 중랑구(中浪區) : Middle Wave - 중앙의 물결

영어로 직역하면 마치 던전 이름 같은 한국의 몇몇 지명들

한자 단어를 영어로 풀어 쓰니까 너무 웃겨!

라면을 즐겨 먹었던 대통령.jpg

라면을 즐겨 먹었던 대통령.jpg

2년 만에 바뀌어버린 태연의 아티스트 노트

2년 만에 바뀌어버린 태연의 아티스트 노트

바닐라 아이스크림 + 올리브 오일 + 소금 = 맛있다?

바닐라 아이스크림 + 올리브 오일 + 소금 = 맛있다?

부산 사람 긁기 마스터 한 어그로 마스터 일본인 네티즌의 광역 도발.jpg

부산 사람 긁기 마스터 한 어그로 마스터 일본인 네티즌의 광역 도발.jpg

"전부 핸드폰만 봐!" 한국의 조용한 지하철에 당황한 외국인 관광객의 반응

"전부 핸드폰만 봐!" 한국의 조용한 지하철에 당황한 외국인 관광객의 반응